16488^ème jour

Alla turca

Il y a quelques années, j'avais entendu à la radio une mélodie que je connaissais parfaitement, mais dont j'étais incapable de retrouver le nom. C'était une mélodie orchestrale dont j'étais persuadé qu'il s'agissait d'une transcription, mais laquelle? J'ai noté cette mélodie dans un coin de ma mémoire sans parvenir à trouver la solution pendant deux ou trois ans.
Un jour que j'étais au Virgin Megastore, je mets un casque, je démarre un disque en écoute, une musique pour piano démarre. C'était ça. A ma grande honte, il s'agissait d'une pièce très connue du répertoire, le premier mouvement de la sonate alla turca de Mozart, celle qui se termine par la fameuse marche turque.
Et ici, à Istanbul, j'ai appris que l'expression alla turca existe. Elle désigne quelque chose de typiquement turc, mais de totalement démodé.

en italie l'expression alla turca est très connue pour des types de toilettes

ben en france on dit des wc turcs...