Les sons d'Istanbul
Chaque ville a ses bruits bien à elle, son image sonore. A Istanbul, c'est bien sûr les prières scandées cinq fois par jour. Par rapport à d'autres villes islamiques, la mélopée est douce. Il a beau sortir de haut-parleurs, le son est assez naturel, mais surtout, il parait venir de très loin, il enveloppe la ville d'un soupçon d'irréalité.
Un autre bruit de la ville m'amuse : c'est la façon dont les turcs disent
allo lorsqu'ils répondent au téléphone. Ils le font sur une musique descendante, une sorte de
do-la, avec le "o" de allo qui est a mi chemin entre le "e" et le "o".