Papiers
En arrivant à notre hôtel au Lido, j'ai laissé nos passeports à la réception, comme il convient de le faire en Italie. Quelques minutes plus tard, alors que je passe prendre des affaires dans la voiture, la personne de la réception me fait signe de venir, me montre le passeport de ma fille aînée et me dit un peu gêné: "
Monsieur, il y a un problème avec la date de naissance de la Signora..."
Je lui indique : "
C'est ma fille..."
"
Aaah!" a-t-il simplement répondu.