Une discussion avec Violette Silberstein
C'est dans l'avion qui me ramenait d'Istanbul à Amsterdam que j'ai lu
ce long article sur Violette Silberstein-Jacquet, avec cette grande photo où elle arbore un sourire malicieux. Violette Silberstein est une miraculée. Elle a survécu au comble de l'horreur, elle a survécu à Auschwitz où elle est arrivée à l'âge de 17 ans et où elle a participé à l'orchestre de femmes dirigé par Alma Rosé. Le récit de sa vie a été sobrement mis en scène au théâtre de l'Epée de bois à Vincennes et comme c'est la dernière de ce qu'il convient d'appeler un spectacle, Violette Silberstein est là. J'échange quelques mots avec elle, en particulier sur Alma, et je lui demande en quelle langue elles parlaient entre elles. "
En français, me répond-elle,
Alma parlait très bien le français.