16894^ème jour

Dupond-Dupont I

Mon client de Bucarest est une société roumaine rachetée par des grecs. Mon interlocuteur principal s'appelle M. Manolarakis et son chef s'appelle M. Karamanolis. Quand je m'adresse à l'un d'entre eux, j'ai un petit papier devant moi pour être sûr de ne pas me tromper.

quand je vous dis qu'il invente...

Je ne sais pas pourquoi, cette histoire me rapelle celle de la queue de la détente qui revient... ou qq chose comme ça.

Les appeler "Monsieur", ce n'est pas possible?

mais bien sûr.

en anglais, "Sir" est vraiment tres solennel...

Alors juste "Mano" et "Kara"... oui, là c'est peut-être UN PEU familier...

ptdr

En plus il pourrait confondre avec Mano Negra et Karamazov (aucun lien, fils unique).

Il y a aussi la solution des prénoms, à l'américaine... Ils ne s'appellent pas Jules et Jim, quand même ?

j'osais pas la faire celle de Karamazov, je reconnais bien là Nini.